Don't know who might have figured this one out but, yesterday was April Fool's Day!
The tombstone was a fake.
"Polo LaFir" is April Fool spelled sideways.
As you can clearly see in the photo below, Corky is alive and well and running with the wildebeest
somewhere in the Serengeti.
(The April Fool's idea was Corky's, not mine.)